柬埔寨吳哥窟(1)─簡介、交通、換匯

冬天是遊東南亞的好季節，因為不會太熱，而且是乾季。那裏最有名、最有看頭的古蹟群，非吳哥窟莫屬，不如暫避寒風苦雨，來一趟吳哥窟知性之旅吧！

吳哥窟位於柬埔寨（舊稱高棉）北方的暹粒Siem Reap。由台灣遊吳哥窟可直飛（多由旅行社包機），也可到柬埔塞首都金邊，再前往吳哥窟。自助旅行者多採後者。

柬埔寨到處可見斷手斷腳的人，她是全球地雷傷殘比例最高的國家。三十年的戰亂歲月，軍人在柬國鄉野亂放地雷，地雷放在哪兒，連放的人也沒記錄下來。到柬埔寨去旅行，千萬不要自己亂走亂逛，這些地雷，至今沒清完，要全清乾淨，據估要花上100年。

(註：BBC報導，2006年柬埔寨地雷傷亡人數已減少至500人以下。大部分是因貧窮飢餓的流浪人口減少，較少走入森林所致。有些被劃為「可能還有地雷」的地區，不能因為見鄉民進出便掉以輕心，仍有人誤踩地雷而傷殘。)

地雷是誰放的？大部分是赤棉，但也有柬國其它的軍政黨派，而資助這些戰亂的國家，包含中國、蘇俄、美國等，挖出來的地雷製造國家遍佈美洲、亞洲、歐洲、非洲。

金邊市郊15公里處的Choeung Ek有著名的白骨塔，俗稱萬人塚（the Killing Fields），萬人塚有地雷的警告看板，若看到骷顱頭，就是「前方地雷未清」的意思。萬人塚遊客多，給人的感覺是應該沒有地雷問題，但為何還有地雷警告看板？總之，不要亂逛跑太遠。聽說在Choeung Ek周邊，在清理過的土地上，還有人看過未清除的「坦克地雷」（就是人走過不會爆，但是像坦克那樣重的車走過就會爆）。未清的地雷在偏遠的鄉村仍可見，自助旅行者千萬別大意。

街童和賣東西的小孩

金邊很多街童討錢、討食物，如果你餐館的食物沒吃完，而且賣相還很不錯的，可以包好送給街童，他們會很高興。吳哥窟附近的街童比金邊少很多，但有很多出來賣東西的小孩。我們的柬普寨導遊要我們多向成人買東西，因為如果是成人出來做生意的，他們大多會讓小孩上學，而那些出來做生意的小孩，生意做的愈多，愈無法上學，父母會一直要他們去做生意。我不知道我們導遊的觀察正確度有多高。會不會那些就是比較弱勢的家庭？小孩是否是放學後出來賣東西的？或根本年紀太小還沒有上學？小孩賣的多是風景明信片，記憶中美金1、2塊，似乎買一下也能改善他們家計。究竟要跟誰買或要不要買？請您自己參考看看。

交通

 

看您的目的地，若您只要到吳哥窟，可選擇直飛暹粒，但若要參觀金邊（建議要參觀金邊，遊柬普寨，不去瞭解一下波布政權，看看萬人塚怎麼行？）建議先直飛金邊，之後再搭船或飛機前往暹粒。金邊國際機場外面就有計程車可載您去旅館，之後，買船票或機票，旅館都可代勞。請旅館代買可能貴個美金五塊，但省去妳到處找票買的麻煩。至於吳哥窟的門票，多是由導遊或您自己到大門口，直接辦理。

在金邊要參觀景點再簡單不過，搭嘟嘟車或計程車就是了，但到萬人塚因為路途遙遠，建議搭計程車，包計程車去再回來，大約要花上半天的時間，費用大約是十幾到二十美元。其他在金邊的交通搭嘟嘟車(tuk-tuk)就行，看人數和遠近，大約是1000─2000Riel之間，若收美金，大概是1元。

由金邊前往吳哥窟，建議搭船去，因為可以欣賞湖岸風光，這樣也不必再買一個遊湖行程。搭船的，別盡呆坐在船內，船外空間雖小，但還是能靠邊站欣賞湖景。若旅費充足的，就搭飛機回吧。遊船附近有挑夫幫忙提行李，一件美金兩塊左右，再給個小費，挑夫會很高興，也算幫他們家計。

若搭巴士，依2008年外國網友資訊，金邊到暹粒約美金6-12元（依巴士公司及舒適度不同，定價不同），車程約5小時，據說很舒適。「背包攻略網站」提供的資訊則是3、4美元不等，時間約8-10小時。巴士票可請旅館或旅行社代買，或從旅館櫃臺取得巴士公司聯絡電話。從暹粒出發者，大部分巴士公司提供免費旅館接人服務。金邊沒有統一的巴士總站，訂票時可先問明下車地點大約在哪裏，每家公司不同。暹粒巴士站 叫Chong Kov Sou站，位於Phsar Leu附近，再搭嘟嘟車進城約2、3元美金。更多巴士時間表資訊，可參考此英文網站（P.S.僅供參考）。

搭乘快艇前往吳哥窟，別以為外面不可以站人，可以的。而且還有很多老外爬到最上面放行裏的地方。但勸你不要爬，掉到水裏恐怕開船的人根本看不到。

搭船前往吳哥窟的路上，常見這樣的水上人家。

在吳哥窟，旅館通常分佈在舊市集附近，可步行到舊市集。舊市集不遠就是新市集，那兒有盲人按摩，簡單幾張床，但按得不錯也很便宜，也是用走的就能到。很好找，招牌會寫massage。若想搭嘟嘟車，也有得搭。但是參觀吳哥窟景點時，建議包車一整天，這樣比較省事，也能和司機溝通到哪些景點。最重要是，除了買一本或到圖書館借一本吳哥窟的介紹外，最好請導遊講解，要不然妳會錯失很多精彩的雕刻故事。

 

簡言之，遊柬埔寨，不必擔心交通，讓計程車、嘟嘟車、大巴士和船幫您解決這項問題，而買票什麼的，旅館都可代勞。

 

貨幣

到柬埔寨不必將美金換成柬埔寨貨幣，因為他們對觀光客都是以美金計價，若是去當地的超市買東西，用美金付錢，找回來就是當地貨幣。別把錢花光，因為回程時還要交離境稅。

如果你還是想換柬幣，機場的兌換匯率較差，而且需要交secure charge US$5以及commission fee，但到超市去買東西，匯率較好又沒有這些額外收費。反正機場搭車及金邊通常都是用美金交易，可以到了金邊市再隨便進一家超市買東西換匯。

在金邊及吳哥窟旅遊，以提款卡或信用卡提領美金方便，但到鄉村和偏遠的海邊度假地Sihanoukville，則無ATM領錢，連銀行也沒辦法兌換給你。若玩的地區偏遠，自己美金要帶夠。

簽證

落地簽證，US$20，以及兩吋相片一張。但參觀吳哥窟，另要一張相片貼在通行證上。因此玩柬埔寨，請帶兩張照片。

機場稅

國內機場departure tax US$6，國際機場departure tax US$25。

吳哥窟

三天參觀門票40美元（要準備2吋相片一張），一日票20美元，一星期60美元。若只買一日卷的，絕對不夠參觀完一些較大景點。而且最好請導遊講解，且買一本解釋吳哥窟各廟的書參考，可在當地買，但沒中文版。

請導遊之必要

說真的，遊吳哥窟找個好導遊是必要的，因為他會一一指出哪個畫像是哪個王，光自己看書，就算看到精彩的雕刻，也認不出那雕的是啥？我們是到了吳哥窟才買書及請導遊，有空就看書，而且書還不只買一本。但即使這樣，再加上導遊講解，當時也覺得蠻混亂的，直到回家、整理、再看資料，才有了些清楚的頭緒。難怪有人吳哥窟去了好幾趟，因為第一趟一定是看得頭昏腦漲，迷迷糊糊的。我們到了旅程快結束了，才搞清楚門楣上刻的毘濕奴（Vishnu）和濕婆（Shiva）原來在高棉文化中是那麼重要。因此，建議先看書，書上會指出一些奧妙所在，再配合導遊講解，才不會錯失精彩的地方。有時後，導遊指出來的，還多過書上寫的。有些是他們高棉的文化常識，而有些，是導遊自己多看書，看得多了，自然強過我們只看一兩本囉。當然，凡事還是以書為準，導遊說的，若能與書寫的相印證，自然是趕快拍下來存證，若沒有，就當成是稗官野史和參考資料，也很有趣。

其他價格參考

以下是我和朋友在2003去玩的時候的價格：

1.金邊機場進市區，taxi US$7 / 市區進機場US$5，若由飯店叫車則US$7

2.由金邊搭船到Siem Reap（吳哥窟所在地），搭Express Boat，在Juliana Pier上船，市區飯店─碼頭，taxi US$5

3. Express Boat $25（請飯店代買，需前一天買。根據《背包攻略》，有網友在2008年自己買船票是$15），7am登船，7:30開船─1pm抵達，（但有時會2pm抵達）。上船後，大家先找好位置，之後，不要呆呆坐在船艙內，到甲板去欣賞河岸風光。由碼頭到Siem Reap飯店，計程車約US$7-10。

4. 我們請的吳哥窟英文導遊（名字Pany）一天20-25元（這是請飯店找，導遊說自己聯絡他，看淡旺季，約 15-25元）。由Hotel租冷汽車一天30，半天20元，但到女皇宮（Banteay Srey）要加5元。

P.S.:吳哥窟各廟路上，灰塵很多，坐汽車比較不會灰頭土臉，也不較不會熱。

6. 更正之前發表的「導遊所說有關吳哥窟門票收入」說法，更正後資料為下：綜合外國媒體報導，1999年柬國政府悄悄將吳哥古蹟的門票收入管理權交給與其執政黨關係密切的石油公司Sokimex管理，門票收入由Sokimex收走，每年只要交一百萬美金權利金給柬國政府，後來在國際壓力下，才予以提高（Tales of Asia網根據《金邊郵報》（Phnom Penh Post）報導，權利金改成前300萬美元的收入50%歸政府，超出300萬美元的部分70%歸政府）。至於門票收入有多少投入維護吳哥古蹟，由於資料不透明，各家資料只能靠推估，維基百科說2000年約28%投入重建，但根據媒體The Mirror觀察，2007年吳哥窟的收入估計有五千萬美金，政府只收到一千萬美元。吳哥地區的重建經費大部分由外國政府贊助的國際組織提供。

7. 根據導遊說法，2003年，小學/中學教師，一個月薪水約15-20美元，清吳哥窟河流的工人，一天工資US$1.5，而在吳哥窟檢查門票的人，一個月可賺$250。

根據美國國務院資料，柬埔寨2008年每人每年國民生產毛額是$723（每月$60），但若以國際比價方式換算成平均購買力（PPP），則相當於每人每年：US$1,900（即每月$158，資料來源：CIA： the World Factbook）。每人每年國民生產毛額是平均值，但若是一個貧富極為不均的國家，以我一個外行人的想法，這個數據可能不足以反映各行業人民的真正收入。根據CIA資料，2004年35%的柬國人民在貧窮線之下。

P.S. 維基百科列表各國的PPP，新加坡$50,300、美國$46,400、香港$42,700、英國$35,400、日本$32,600、台灣$30,200、南韓$27,700、中國$6,500。

8. 由飯店旅行社代買由吳哥窟飛金邊機票，刷卡價US$66（因為要加上3%或5%的價錢，付現較便宜）。

更多實用資訊請看《背包攻略》網友合力編寫的柬普寨實用資訊介紹。打算由泰國走陸路進暹粒的人，請讀一下國外背包客遭遇的騙局（閱讀Tales of Asia）。

附註：吳哥窟比較屬於知性之旅，行動不便的老人和小孩可能不太愛玩那裏。話雖如此，看到那刻滿石頭巨臉的巴陽廟（Bayon）和 被參天古木環抱共生的 Ta Phromn廟，不管老小，有誰不會受到震撼呢？