舊金山(1)交通─Cable Car、Muni公車、Bart、聯外火車

Cable Car(台灣翻成「叮噹車」)有三條路線,其中Powell-Hyde路線是精華,因為會經過China Town、Lombard St. (就是那條彎彎曲曲的街道)、遠望coit tower、最後通往Ghirardelli廣場(終點站下車後往左走一個block就會看到它的地標:一個大鐘)。吃完Ghirardelli冰淇淋、看完巧克力製作,往海邊方向走,就是Victorian Park,景觀不錯,那裡可以看到金門大橋以及歷史木造船隻。它前面是個小海灘,小孩會蠻喜歡在那兒玩沙。而且cable car的經典照--遊客掛在cable car車門上,後面是惡魔島Alcatraz和藍色大海,就是在這條線上拍的。

在cable car起站(powell 和market)搭車,假日通常要排隊1小時以上,尤其如果你要搭的是Powell-Hyde那條線的話。如果你們都是大人,而且人數不多(1-3位之內較有機會),你排隊的時候,就會有當地人告訴你,可以走到前面站牌,多半不用排隊,可以吊車門。有帶小孩去的人,最好在起點/終點站上車,因為中途上車的,通常只能吊車門,他們是不給太小的小孩吊車門的。中途上車的前提是:要有空位才行。

在Market和Powell 起點搭cable car,畫面看到的左右兩邊的人,都是在排隊人潮。

在Market和Powell 起點搭cable car,畫面看到的左右兩邊的人,都是在排隊的人潮。

搭Bart去搭cable car的人在Powell那站下,出去之後,如果看到Ellis街,就是要往反方向走(往上坡的方向走就對了),走到街口,會看到人潮以及一些亭子,請右轉進去,找隊伍末端排隊就沒錯了。不管你要搭哪條,排隊都是同一條。工作人員到時候會叫,遊客就照排隊順序上去搭。

Powell-Mason線也是在這裡搭,通往漁人碼頭,搭這條線的人較少,路線寫在車身頂端。但其實你也可以搭Powell-Mason到漁人碼頭後,往右方逛完Pier 39,再走回頭路朝Ghirardelli方向走(大約15分鐘),可能會省下一些等車的時間。回程如果在Hyde搭cable car,記得坐最後面,這樣可以拍 Alcatraz和藍色大海。

在Powell上的cable car正在離去。

在Powell上的cable car正在離去。

聯合廣場Union Square。沿Powell走,過兩個blocks之後,就看到Union Square。其實你出Bart車站 之後,過馬路就是高級shopping mall Westfield,不用跑到聯合廣場。不過,Powell附近值得去走走,風情不錯。

聯合廣場Union Square。沿Powell走,過兩個blocks之後,就看到Union Square。其實你出Bart車站 之後,過馬路就是高級shopping mall Westfield,不用跑到聯合廣場。不過,Powell附近值得去走走,風情不錯。

Powell-Hyde路線(由Powell出發):最好的位置,依排名:1.右邊車廂的吊車門,這邊可以看到Lombard St.,缺點是要一直站著。如果你一開始就選擇坐沒玻璃窗的板凳,一定會被後來上車的人吊車門擋住;2右邊車廂的玻璃門,因為不會被吊車門的人擋住視線。有小孩的,一定要選這裡坐,不要選沒窗的板凳區,會被吊車門的人擋住;3左方車廂的玻璃門。但這裡看不到Lombard St.,不過,如果你要下車參觀,就沒差。4. 左方板凳區,會被吊車門的人擋住,什麼都看不到,除非那天遊客稀少。以上關於座位的建議,在假日尤其管用。

坐cable car好不好玩?有人覺得它是最好玩的項目之一。本人是覺得等很久、開很慢,不如開車或搭公車快捷。但站在上面吊車門拍照,背景是大海,讓你的回憶加分很多。但基本上,只有吊車門的人才拍得到(司機會停一下下讓你拍),其他的人都像擠沙丁魚一樣,動彈不得,連視線都被前方的人擋住,哪裏還能跳下車拍?

Cable Car票價

Cable car車資(2016):5歲以上小孩和大人同價,一趟$7,可上cable car再買票,如果打算坐很多趟的人、或需要上上下下,要買visitor passport比較划算,一天$20元(3天$31,7天$40),可無限次搭公車、街車等,但不能搭Bart。visitor passport要在固定地點買,walgreen’s、powell/market和Embarcadero的售票亭都算是方便的點,更多購票地點見官網,但你也可以跟cable car司機買。

Muni公車

如果只是想搭幾趟muni公車,通常沒必要買visitor passport,單買muni公車票就好,一趟2.25元(5-17歲 、老人、殘障$1,看身份證明,4歲以下免費)上車買票,不找零,記得向司機要一張transfer,90分鐘內可以轉乘各路線muni公車和muni metro light rail,也可以搭回程。不管你要不要轉乘,都跟司機要一張transfer,因為它也是購票證明。單買muni公車票,不能搭cable car,只有passport才能兩者都搭。

有拿公車transfer的人,上面會給你一個時間,你的行程,如果能在那個時段內完成(意思是,如果你的有效時間只剩3分鐘,司機可能要你重新買票),都不用再買票,這段時間往往比90分鐘長。但用儲值卡Clipper 的人,距你上次買票時間超過90分鐘,就會再被扣款。我只能說,大概是舊金山司機比電腦大方很多,時間一般給得較長(我上次拿到的轉乘時間長達3.5小時)。

visitor passport的價格調升幾次之後,目前的價格我覺得很貴,對短期旅客不一定划算。我想,公車司機給的轉乘時間那麼長,一天買2、3次公車票應可以滿足大部分遊客的需要。

如果你用clipper卡,不必向司機要transfer(要了,司機也不會給你),時間都紀錄在那張卡內,每次轉乘都要刷卡(只要上車刷),但90分鐘內轉乘不會扣款。

如果想事先安排確切的公車時間、站別、哪個路口搭,請上511.org官網查詢(非常實用)。 也可以找一個公用電話打免費電話311(官網),服務人員會依照你所在位置,跟你講要到哪兒搭車,幾點有車。有145種語言可以選擇,中文想當然是其中一種。如果是在舊金山以外,打1-415-701-2311詢問(非免費)。

Muni有月票(4, 2016)可買,成人$70,優惠票:5-17歲、65歲以上或殘障人士$24, 4歲以下免費,Muni+Bart月票$83,沒有折扣票。

舊金山公共交通價格時有變動,需要利用的人請再上官網查詢最新票價。

地圖和Apps

在舊金山搭公車很方便,過去只要隨身帶一張標有公車路線的地圖就okay,舊金山的旅館通常都有,免費。如果忘了帶,直接找一間路上的大飯店(例如Hyatt之類),跟Concierge要,就說要city map with bus routes。 現在當然大家都直接看手機地圖,但有一張紙的還是很方便。

也可上sfmta官網 download舊金山地圖參考一下(選Muni System Maps,download pdf檔傳到你的行動裝置上備用)。

另外,可以下載一些付費或免費的app,方便查詢bart和公車時刻。511 transit、NextBus、Moovit 都不錯。另外,舊金山很多人用私人計程車Uber和Lyft服務,我沒用過,用過的人覺得方便,注意尖峰時間會被多收錢。

這些Apps經常推陳出新,或者被廢置,你要去玩之前,不妨再查看看有沒有更好用的。

如何買bart車票:

如果你碰到的售票機是觸控螢幕,那一目瞭然。如果你碰到是按鈕機器,建議看一下下面步驟:

車站沒有人工售票,售票機上也沒貼買票說明,得靠自己看按鍵。能自備零錢最好。步驟:
1. 先看好你的站要多少錢(各站價格通常貼在售票機上方或旁邊,但假日搭車有打折,建議先上網查當日票價,才不會多花冤枉錢);
2. 投錢。你總共投了多少錢會顯現在螢幕上;
3. 需要找錢的,按b鍵或d鍵,b鍵是找一元的(substract $1,以一元為單位),d 是找零頭的,以5cent為單位(substract 5cent),要找多少就按幾次,上面螢幕會顯示。例如,你的票是5.8元,你投了6元,就按d,按一次它出現5cent,你就按4次,表示要找回20cent。如果你投10元,就先按b鍵,再按d鍵。
4. 按列印車票,並記得把找回的錢收起來。

至於add怎麼用?未進站前的add是給clipper卡用的,用法同上。你上次買的散票,若有餘額、但不足該次車資,則請先進站,下車出站前再去找一台加值機器加值,補足你不足的票款。Bart車票餘額如果低於$1,是不能退費的。$2以上可退費。

2016我在買票機買了一張$20的卡,藍色的,它上面寫:卡片如果低於11元,都可以在任何車票販售機上加值。 雖然以前在車票販售機買的卡也是藍色的,但好像沒有這樣的字眼,我不曉得是不是因為這張是面額較大卡的緣故,寫下來供大家參考。 就算你不是clipper卡,但是需要加值,你也都拿去機器上加加看。

如果你用的是clipper卡,餘額不足扣款,同樣要先加值才能出站,而且只能用現金加(不收信用卡),同樣,在出站前找一台加值機器。先刷一下clipper卡,再放錢,補好之後,再刷一下卡錢才會真正補到你的卡片上,並把你多付的現金退給你。站內加值機和站外加值機不一樣,它只加到補足欠款而已,如果要多儲值,只能在站外的機器操作。

沒買過車票的,請早點到站。我們就是不會用,又找不到人教,就這樣錯過了班車。弄了半天,才有名站務人員過來教我們。

常要搭車的人,可以考慮買Clipper票,主要是方便,不用每次排隊買票,而且muni公車不找零,每次要湊零錢也很麻煩。Clipper票像交通上的現金卡,可以搭bart、muni、AC transit公車、ferry、cable car等,有些停車場也接受它付停車費。它的打折系統有點複雜,例如搭bart或ferry或Golden Gate transit公車之後,再搭muni可以便宜一點。 由於它的折扣細節時有變動, 最新資訊見官網

但基本上,我覺得clipper卡對短期旅客沒多大用處,因為單獨搭Bart或muni沒有優惠,而且不同的交通工具,下車/下船要不要刷卡的規定也不一樣。如果下車/下船應該刷卡,而你沒刷,機器無法紀錄的你的路線,你被扣的就是最貴的價格。

想買Clipper卡的人可到舊金山的經銷地點買,如Walgreens(看到W招牌就是了),每張手續費$3。除非你有註冊,否則Clipper剩的錢沒辦法退還,退費手續費$5。更多資訊,請參考官網

Bart 路線圖及時刻表見官網

開車:

開車是最方便的選擇,可以看最多地方,也不會因為爬坡,走得累死了。但停車位難找,停車費也貴。如果住舊金山的旅館,旅館每天的停車費也是貴得嚇人。

舊金山的街道通常是單行道,所以開車的時候,要看好。如果你的地圖上面有畫箭頭,就是行車方向。

最後,提醒您,在不熟的城市開車本來就困難,尤其舊金山街道很陡,又有單行道限制。心平氣和開,不要開到開車的人和看地圖的人吵架了。

舊金山對外連結:火車

開車或搭飛機當然最方便,但如果你要搭火車去遠方,也並非不可能。舊金山Bart系統中,有幾站和鐵路連結。

A. 若要搭Amtrak火車,以Richmond Bart站最方便,它和bart車站在同一棟樓。其他的Amtrak車站都和Bart站有一段距離,可能要靠公車連結。

Richmond那站的Amtrak沒有人工服務,是在機器買票,收信用卡和debit card。有網友反應那邊讓人感覺不是很安全。其實美國除了機場,很多公共交通點都讓人感覺不太安全。我想白天去搭車,應該okay。

Amtrak Richmond站可接3條Amtrak路線:

1. Capitol Corridor:到Sacramento,去加州首府,最多人用這條,而且用的人都說很方便。在UC Davis上學的人,可以搭這條到舊金山玩。

2. San Joaquin:通過加州中部平原,到 Bakersfield、也可以再接巴士到LA、Yosemite優勝美地國家公園。從舊金山出發到優勝美地約6小時,$38-64。(P.S.自行開車從舊金山到優勝美地約4小時。)

到Yosemite的人,如果住裏面(6-8月一房難求又很貴,要提早數月訂房才有希望),可以靠健行、免費接駁車和付費bus,參觀到主要景點。付費bus可到的最漂亮觀景點之一Glacier Point,千萬別錯過。Glacier Point及其周邊hiking路線,開放時間約為6-10月。

很多人開車到Yosemite,結果只從valley開過,這樣會錯過許多美景。它很多景點要再健行一段路才能抵達,而且冬季關閉。如果你去過Yosemite,但覺得沒什麼,很可能是你與美景失之交臂了。

nov 2004 307 meadow around El Captain

優勝美地 El Capitan 附近草原。

3. California Zephyr線,這條接到芝加哥,會經過Utah、Colorado,景觀很棒,Denver到舊金山這段,被旅書《Lonely Planet》選為最佳景觀段。這段會經過落磯山脈、科羅拉多河沿線的峽谷,然後進入Utah的紅岩沙漠,之後就晚上了。第二天中午過加州的Sierra Nevada。搭過的西方網友,說要搭往西走的線,別搭錯方向,否則不知道美麗的地方會不會在晚上通過。網友還建議上去把行李放好後,就立刻到 Sightseer Lounge坐好,坐右邊。睡舖的價格含餐。

光這段就要搭30.5個小時,你可能搭飛機比較不累。

附帶一提,第二名的景觀段是Coast Starlight線,從西雅圖到LA。

我覺得AmtrakPacific Surfliner的景觀應該也不錯,它從San Luis Obispo 到 San Diego。

Amtrak不便宜,經常比搭飛機還貴,但你上它的官網點Smartfare進去,有時能撿到便宜票,那大部分是一個月內點對點的便宜票價。你不能換點,不能換日期,因此不是很實用,也無法事先策劃。但對行程自由的人也許有吸引力。

從加州接的Amtrak火車各路線見官網

B. 在Millbrae Bart站可以接Caltrain,這是比較短程的火車,通到灣區幾個主要城市,如Google所在的Mountain View、史丹佛大學附近的Palo Alto、Sunnyvale、Santa Clara、San Jose。

(4/27/2016 updated)

廣告
本篇發表於 美國, Travel 並標籤為 , , , , 。將永久鏈結加入書籤。

3 Responses to 舊金山(1)交通─Cable Car、Muni公車、Bart、聯外火車

  1. 林同學 說道:

    感謝版主的分享~
    因為這個暑假要去舊金山留學,
    想請問一下在藥局買clipper時,是向店員詢問,還是說店內有機器可以購買
    那這樣購買時有需要特別說買一般的儲值卡嗎?因為不是還有月票功能嗎?
    麻煩版主幫我解惑了~

    • marcopola 說道:

      抱歉,我沒有在藥局買過. 我也不住舊金山. 我們去玩的時候一般都開車. 我有搭公車的時候都買散票, 那是我朋友告訴我可以在藥局買, 而且官網也說Walgreens 有賣, 我猜應該是跟店員買. 學生是不是有月票可以買, 我不太清楚.你可以在網路上找一下資料, 或是到時候再問Walgreens 店員, 他們人都很好.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s